زندگی بتهوون - جلد 1
نویسنده:
رومن رولان
مترجم:
محمد مجلسی
امتیاز دهید
از اروئیکا تا آپاسیوناتا
«زندگی بتهوون»، نخستین و مشهورترین اثر از سه زندگینامهای است که رومن رولان، نویسنده فرانسوی برنده جایزه نوبل، نوشته است. زندگی بتهوون، که در ۱۹۰۳ منتشر شد، به درستی مهیجترین اثر رولان تلقی میشود و شامل داستان زندگی بتهوون و گزیدهای از نوشتهها و نامهها و اندیشههای اوست. در این اثر، زندگی مردی بیان شده که همواره رنج برده است، مردی که بدون شک از نوابغ بینظیر تاریخ بشریت است، زندگی از کودکی فقیرانه تا از دست دادن شنوایی و بیماری به سوی مرگ او.
این زندگی گویی داستانی از آرزوی شادمانی است که سرنوشت آن را به مبارزه طلبیده است.
بیشتر
«زندگی بتهوون»، نخستین و مشهورترین اثر از سه زندگینامهای است که رومن رولان، نویسنده فرانسوی برنده جایزه نوبل، نوشته است. زندگی بتهوون، که در ۱۹۰۳ منتشر شد، به درستی مهیجترین اثر رولان تلقی میشود و شامل داستان زندگی بتهوون و گزیدهای از نوشتهها و نامهها و اندیشههای اوست. در این اثر، زندگی مردی بیان شده که همواره رنج برده است، مردی که بدون شک از نوابغ بینظیر تاریخ بشریت است، زندگی از کودکی فقیرانه تا از دست دادن شنوایی و بیماری به سوی مرگ او.
این زندگی گویی داستانی از آرزوی شادمانی است که سرنوشت آن را به مبارزه طلبیده است.
دیدگاههای کتاب الکترونیکی زندگی بتهوون - جلد 1
یادش گرامی!
(بتهوون_ اندیشه های بتهوون درباره ی موسیقی)
حالم از شعار بهم میخوره...اوه نه...جملم بار منفی داره..... این شعار به من حس خوبی نداد(اینطوری بهتره)...
میدونید چرا باز تو نقل قول میگن:
"آن گونه که به ندرت برای کسی پیش میآید،
بی هیچ عشقی،
و تا آخرین لحظه غوطه ور در فقری شدید..."
چون همین شعارها و قولها باعث شد بتهوون به وین که مهد نواست نره !
چون همین حرفهای صد من یه غازه که ادمهارو اونقدر بزرگ میکنه که مجبورت میکنه اونهارو از پشت ویترین ببینی و باید اتیش بزنی به عزت نفست تا بگی اون کجا و ما کجا....
نه درست نیست....
من به عشق سمفونی پاستورال و با خوندن کتابی که از ژید و از تاثیر این سمفونی نوشته شده بود رفتم، ساز دست گرفتم و اولین آهنگمو با ویلون زدم پس
بتهوون بی هیچ عشق نبود،
اندک هم نیست(همه ماها مثل اون خیلی تنها و بیماریم، فقط بعضی هامون نمیدونیم) و نخواهد بود و ثروتی داشت که تا به امروز ارزشمنده.
ناگفته نمونه که باید انسان شد نه انسان بود....
یه جمله از یکی از نامه هاش بتهوون واسه لمس بهتره موسیقی هاش:
همه میشنون که من صدای بلدرچینو وارد یه قطعه از اهنگام کردم اما نمیدونن که من صدای اون پرنده رو نشنیده اونجا گذاشتم.
با تشکر از khar tu khar دوست گرامی
زندگی بتهوون، که در 1903 منتشر شد، به درستی مهیجترین اثر رولان تلقی میشود و شامل داستان زندگی بتهوون و گزیدهای از نوشتهها و نامهها و اندیشههای اوست. در این اثر، زندگی مردی بیان شده که همواره رنج برده است: از کودکی غمانگیز فقیرانهاش تا بیماری درازی که او را به پای مرگ کشاند. این زندگی گویی داستانی از آرزوی شادمانی است که سرنوشتی متناقض، سرسختانه بدان خیانت ورزیده است؛ سرنوشتی که با بیمارهای مداوم و بی رحمانه، با آن ناشنوایی که در بیست و پنج سالگی او را مبتلا ساخت و تا پایان عمر شکنجهاش داد، روی نمایاند. و «آن هنگام که بتهوون زیباترین آثار خود را می ساخت به منتها درجه رسید و او را «محبوس در چهاردیوار درون خود» و تنها، آن گونه که به ندرت برای کسی پیش میآید، بی هیچ عشقی، و تا آخرین لحظه غوطهور در فقری شدید، بر جای گذارد. رومن رولان عاشقانه به بیان مصیبت چنین زندگی ای پرداخته و تمکین بتهوون را در پذیرفتن سرنوشت خود، حال آنکه در عمق وجودش و در تمامی آثارش توفندگی عصیان احساس میشود. رومن رولان، در این کتاب، تعریفی تازه از قهرمانی به دست می دهد«تنها کسانی را قهرمان مینامم که گشاده دلاند»؛ در نتیجه، به بتهوون در مقام انسان و به حسنهای او جایگاهی برتر اختصاص میدهد، تا به بتهوون در مقام موسیقیدانی بزرگ. در عصری که «هنر برای هنر» را ستایش میکردند، رومن رولان، به عکس، اهداف «معنوی» هنر را باور داشت و از آن سخن میگفت. زندگی نامهی بتهوون از نزدیک، اما بی هیچ توقفی، داستان مهم ترین قطعات ساختهی بتهوون را دنبال میکند؛ منبع الهام و منشأ و مورد سیاسی آنها را ذکر میکند. همین قطعات موسیقی است که باید برترین و قطعیترین دلیل قهرمانی را، که به بتهوون امکان داد تا از سرنوشت خود نیرومندتر باشد، به خواننده نشان دهد.:x:x